Pediatria social-Social Pediatrics

Blog de Pediatria Social

Archive for enero 2018

Thomas Coram, philanthropist and a friend of children

leave a comment »

One of my daughters moved with her family to London recently, and close to their place, there is a statue in memory of Thomas Coram. They sent me a picture so I got a chance to learn something about this very special person.

Thomas Coram (1668 – 1751) was a philanthropist whose greatest achievement, the Foundling Hospital in 1739, was just one of many projects he pursued throughout his life. He did not receive a proper education, worked different jobs around seaports, as his father is believed to have been a master mariner. Crossed the Atlantic and settled in Boston, Massachusetts working as a shipwright. He made a small fortune in merchant trade between America and Britain.

“While living in Rotherhithe and regularly traveling into London to engage in his business interests (a journey of about 4 miles (6.4 km)), Coram was frequently shocked by the sight of infants exposed in the streets, often in a dying state. He began to agitate for the foundation of a foundling hospital. This institution was to be a children’s home for children and orphans who could not be properly cared for.” (Wikipedia)

His dedication to children set up a model that has lasted for centuries. “He was radical in his thought and methods. He triumphed over the prejudices of a society which tolerated child poverty and destitution as a necessary evil, argued for the education of girls, and spoke up for native Americans and poor sailors left stranded in London. Along the way, he invented new forms of charity and fundraising, incidentally making Handel’s Messiah famous, and helping Hogarth reinvent portrait painting.“(http://www.coram.org.uk/)

The Coram Foundation works intensively to foster children’s rights http://www.coram.org.uk/story-childrens-rights.

(Click on the links to know more about Thomas Coram)

X. Allué (Editor)

(Note: Thomas Corman commandeered a merchant ship during the Spanish Succession War, helping the Archiduke side, and thus Catalonia…)

 

Anuncios

Written by pedsocial

4 enero 2018 at 10:35

Publicado en 1

Tagged with , ,

Algunes explicacions – “trilingüisme”

leave a comment »

Al març de 2012 publicavem en aquest blog “Estadísticas del blog y algunas explicaciones“, just com ara. Al text figurava això:

“…L’altre fenomen que ens ve succeint el mostrem a l’entrada anterior i és la creixent difusió als països americans. En part pot estar simplement relacionada, a l’editar-se en espanyol, per la distribució mundial del nombre de persones de parla hispana, cosa que sovint els espanyols europeus oblidem. Si a Mèxic viuen i utilitzen Internet dues vegades i mitja més persones que a Espanya, el natural és que ocupin més espai en xarxa i en totes les seves manifestacions. Doncs benvinguts siguin, i als quals saludem a l’entrada del bloc anterior a aquesta amb un Hola, Amèrica !. Encara que a ells devem també algunes explicacions. Originàriament aquest bloc estava dirigit, com ja hem dit, als membres de la Societat Espanyola de Pediatria Social. També és cert que hem establert contactes amb la Xarxa Iberoamericana de Pediatria social, encara que aquesta llangueix actualment. Però el vam editar des de Catalunya, un país bilingüe al racó nord-est de la Península Ibèrica, amb un sistema sanitari i assistencial social propi des de fa trenta anys. En això es reflecteixen moltes referències i enllaços amb informacions, institucions i reglamentacions que són específiques d’aquest país. Fins fa poc, en circumstàncies similars existia la tendència a demanar excuses per tals referències, considerades des de visions centralistes de l’estat espanyol com provincianes i menys universalitzables. I a més que, generalment, estaven expressades en una llengua estranya a l’espanyola, considerada com “minoritària” i per això menyspreada. Bé, doncs sent el català una llengua oficial de l’estat espanyol, compartida per uns 10 milions de persones, no oferirem cap excusa per que alguna referència es faci a publicacions en català o que siguin temàtiques específiques de Catalunya les que es tractin. Faltaria més! De la mateixa manera i per òbvies raons de la disponibilitat a Internet moltes referències o enllaços es fan naturalment a pàgines web o publicacions en anglès, ara per ara, la lingua franca en l’àmbit de la Biomedicina, i no creiem que ningú s’escarrassi per això. Recordem que la major part de les publicacions oficials del govern de la Generalitat de Catalunya i els seus diferents departaments (Salut, Benestar social principalment) a la xarxa, presenten opcions per a visualitzar versions en diversos idiomes i, sempre, en espanyol. En tot cas volem recordar que el traductor en línia del Google conté excel·lents rèpliques del català i de l’anglès, fàcilment accessibles…”

 Es a dir, que la nostra trajectòria mostra que la nostra posició pel que fa a les llengües no ha canviat. Que algunes figures intolerants i incapaces d’acceptar la diversitat des de la direcció de la SEPS pensin diferent sembla que te més a veure amb situacions politiques a les que, no sent aliens, no haurien d’influir en l’activitat professional dels que ens ocupem del benestar i la salut del infants al món arreu.

Continuem creient que tal i com el passat ens justifica, el futur ens confirmarà que no anem errats. Ans al contrari confirmarà les nostres raons.

Un cop més, que el 2018 sigui un bon any per a tothom.

X. Allué (Editor)

Written by pedsocial

2 enero 2018 at 9:04

Publicado en 1

Tagged with ,

Resumen del año 2017

with one comment

Al final de año cabe hacer un resumen estadístico de la actividad del blog. Un resumen parcial se presentó en Terrassa, en el XXV Congreso de la SEPS, justo cuando recibimos la desagradable notícia de que no contaban más con el blog por “presiones del otro lado del Ebro” y “hasta que se pase esto“, con lo que interpretamos que no éramos queridos, preludio de lo que se está empezando a constituir como un delito de odio. Repito la frase que dije en la asamblea: que les den… qué o cómo, que lo elijan ellos.

Las 93 entradas de este año 2017 han recibido 47.227 visitas, procedentes de más de 120 paises diferentes, repartido así:

España…….37%, USA…..16%, México…11%, Colombia….6%, Argentina….6%  Y el resto cifras inferiores.

Lo más visto, naturalmente es la Home Page, con más de 25.000 visitas, seguida de la entrada sobre el derecho a la imagen de los niños del 23 de agosto, con más de 5.000, y la lista de enfermedades raras con más de 2000, aunque hay dos o tres entradas sobre ese tema concreto años atrás.

Gracias a todos por vuestro interés.

Este nuevo año vamos a ver que acogida tiene la edición trilingüe.

X. Allué (editor)

 

Written by pedsocial

2 enero 2018 at 6:25

Publicado en 1

Tagged with , ,